{"id":44,"date":"2024-09-18T07:46:37","date_gmt":"2024-09-18T07:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/beth-midrash.com\/?p=44"},"modified":"2024-09-19T06:23:32","modified_gmt":"2024-09-19T06:23:32","slug":"%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%bc-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%b0%d1%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beth-midrash.com\/?p=44","title":{"rendered":"\u0427\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0432 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"378\" src=\"https:\/\/beth-midrash.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3256-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-103\" style=\"width:958px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/beth-midrash.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3256-1.png 800w, https:\/\/beth-midrash.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3256-1-300x142.png 300w, https:\/\/beth-midrash.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3256-1-768x363.png 768w, https:\/\/beth-midrash.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3256-1-520x245.png 520w, https:\/\/beth-midrash.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3256-1-720x340.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u0412 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411-\u0433\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u043e\u0431<br>\u044d\u0442\u043e\u043c, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0432\u044b\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430<br>\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440. \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442<br>\u0441\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d \u0432 \u0413\u0435\u043c\u0430\u0440\u0435. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438<br>\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 (\u0438\u043b\u0438 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u2014 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0428\u0435\u043d\u0438), \u043d\u043e \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442<br>\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0435 (\u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438<br>\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043e \u0447\u0435\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435). (\u0421\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412 \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u043e (\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0428\u043c\u043e\u0442): \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 12, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b<br>21 \u2014 51. \u0412 \u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u041c\u043e\u0448\u0435 \u0420\u0430\u0431\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043d \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<br>\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0435\u043b \u0438\u043c \u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043a\u0430,<br>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0431\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0437\u0430\u0436\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u044a\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0443<br>\u043d\u043e\u0447\u044c. \u041d\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e<br>\u0443\u0442\u0440\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0438, \u041a\u0430\u0437\u043d\u0438<br>\u043f\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u0443 \u043d\u043e\u0447\u044c, \u0438 \u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e<br>\u043f\u043e\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e \u2014 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<br>\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u043e \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0412\u0430\u0438\u043a\u0440\u0430, \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u042d\u043c\u043e\u0440.<br>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0435, \u0438 \u0435\u0433\u043e<br>\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0412 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 (\u0438 \u0432 \u0421\u0443\u043a\u043a\u043e\u0442) \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438<br>\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f (\u0425\u0443\u0446 \u041b\u0430\u0410\u0440\u0435\u0446) \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c (\u0419\u043e\u043c \u0422\u043e\u0432), \u0430 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435<br>\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u05d4\u05de\u05d5\u05e2\u05d3 \u05d7\u05d5\u05dc \u2014 \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434).<br>\u041d\u043e \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430<br>\u0442\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a \u0422\u043e\u0440\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u043d\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c<br>\u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a<br>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0439 26 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 22 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 23. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e<br>\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c<br>\u0421\u0447\u0435\u0442\u0430 \u041e\u043c\u0435\u0440\u0430 (\u0421\u0444\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0425\u0430\u041e\u043c\u0435\u0440), \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a<br>\u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e \u0422\u043e\u0440\u044b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430: \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0421\u0447\u0435\u0442\u0430 \u041e\u043c\u0435\u0440\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412 \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0438\u0437<br>\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c) \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437<br>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u043e: \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 13, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 1 \u2014 16. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430,<br>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a<br>\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0435). \u0422\u0435\u043c\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e<br>\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430<br>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041a\u0438 \u0422\u0438\u0441\u0430 (\u0441\u043c. \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 8).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> (\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434,<br>\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439), \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439<br>\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e4\u05d8\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d9\u05de\u05d9 \u05d7\u05d2 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d7<br>\u0427\u0422\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0422\u041e\u0420\u042b \u0418 \u0425\u0410\u0424\u0422\u0410\u0420\u042b \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0410\u0417\u0414\u041d\u0418\u041a \u041f\u0415\u0421\u0410\u0425\u0427\u0422\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0422\u041e\u0420\u042b \u0418 \u0425\u0410\u0412\u0422\u0410\u0420\u042b \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0410\u0417\u0414\u041d\u0418\u041a \u041f\u0415\u0421\u0410\u0425 \u2014 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d7 \u05d7\u05d2 \u05dc\u05d9\u05de\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e4\u05d8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea<br>\u2014 2 \u2014<br>\u0421 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443: oyb@seniors.org.uk<br>\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041c\u0438\u0448\u043f\u0430\u0442\u0438\u043c (\u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0428\u043c\u043e\u0442, \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u043e\u043c<br>\u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f): \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 22, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 24 \u2014 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 23, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 19. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432<br>\u042d\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0420\u2019\u044d, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438<br>\u044d\u0442\u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435, \u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u043e (\u0441\u043c.<br>\u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 8).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, \u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437<br>\u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041a\u0438 \u0422\u0438\u0441\u0430 (\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0428\u043c\u043e\u0442): \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 34, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 1 \u2014 26. \u041e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438,<br>\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<br>\u0432\u044b\u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a \u0422\u043e\u0440\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e<br>\u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435: \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 33,<br>\u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 12. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435<br>\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041c\u0438\u0448\u043f\u0430\u0442\u0438\u043c (\u0441\u043c. \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434<\/strong> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u043c \u0434\u043d\u0435\u043c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430, \u0442\u043e \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u043c \u0438 \u043f\u044f\u0442\u044b\u043c<br>\u0431\u0443\u0434\u0443\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a. \u041d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442<br>\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041a\u0438 \u0422\u0438\u0441\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435: \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0435<br>\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043e\u043d \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432<br>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434. \u0410 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438<br>\u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a<br>\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443 \u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c<br>\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430<br>\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412 \u0428\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> (\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u043f\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434, \u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0435<br>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439) \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u0435\u0445\uf01a\u0430\u0430\u043b\u043e\u0442\u0445\u0430 (\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430<br>\u0411\u0435\u043c\u0438\u0434\u0431\u0430\u0440): \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 9, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 1 \u2014 14. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<br>\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u043c \u0432 \u0417\u0435\u043c\u043b\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0425\u0430\u0428\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c \u0434\u0430\u0435\u0442\u00bb, \u0432<br>\u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0411-\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b<br>\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u0435, \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0442\u043e\u0439 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435. \u0412 \u043d\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u0442\u0435\u0445 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445<br>\u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u041c\u043e\u0448\u0435 \u0420\u0430\u0431\u0435\u0439\u043d\u0443 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d<br>\u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0422\u0430\u043c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u043e. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443<br>\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c \u0411-\u0433\u0430, \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c<br>\u00ab\u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0428\u0435\u043d\u0438\u00bb (\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e4\u05e1\u05d7\u00bb \u2014 (\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u00bb, \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0434 \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0421\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0419\u043e\u043c \u0422\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c<br>\u043e\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0419\u043e\u043c \u0422\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b<br>\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u2014 \u041c\u0435\u043b\u0430\u0445\u043e\u0442 (\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u0435\u0445, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0434\u044b \u043d\u0430<br>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435). \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<br>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043d\u0438 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043c\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0438<br>\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434. \u0417\u0430<br>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d<br>\u0434\u0435\u043d\u044c \u2014 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0414\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u2014 \u0438<br>\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u043d\u0435\u043c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430\u00bb. (\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c<br>\u0412\u043e\u0441\u044c\u043c\u044b\u043c \u0434\u043d\u0435\u043c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f,<br>\u0438\u0431\u043e \u0422\u043e\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043c\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<br>\u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u00ab\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439\u00bb, \u0430 \u043d\u0435 \u00ab\u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0439\u00bb.) \u0412 \u0427\u0422\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0422\u041e\u0420\u042b \u0418 \u0425\u0410\u0412\u0422\u0410\u0420\u042b \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0410\u0417\u0414\u041d\u0418\u041a \u041f\u0415\u0421\u0410\u0425 \u2014 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d7 \u05d7\u05d2 \u05dc\u05d9\u05de\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e4\u05d8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea<br>\u2014 3 \u2014<br>\u0421 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443: oyb@seniors.org.uk<br>\u0421\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442<br>\u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0425\u0430\u0428\u0435\u043c \u0432\u044b\u0432\u0435\u043b \u043d\u0430\u0441 \u0438\u0437 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0438 \u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438<br>\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0442\u044f\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441<br>\u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437<br>\u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0430, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e: \u044d\u0442\u043e<br>\u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d<br>\u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442. \u041e\u043d \u0432\u0437\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0411\u0435\u0448\u0430\u043b\u0430\u0445 (\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0428\u043c\u043e\u0442), \u0441 \u0435\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430: \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 13,<br>\u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 17 \u2014 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 15, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 26.<\/li>\n\n\n\n<li>\u041a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b<br>\u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0442<br>\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043e \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442<br>\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445. \u0412 \u043d\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435<br>\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 \u00ab\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438\u00bb, \u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c<br>\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 \u00ab\u05d9\u05d5\u05b9 \u05dd \u05d8\u05d5\u05b9 \u05d1 \u05e9\u05c1\u05b5 \u05e0\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b6 \u05dc \u05d2\u05b8\u05dc\u05b4 \u05d9\u05d5\u05b9 \u05ea \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f, \u0434\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c<br>\u0414\u0438\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0435\u0446\u044b. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0432\u0437\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0420\u2019\u044d (\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430<br>\u0414\u0432\u0430\u0440\u0438\u043c). \u041e\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c<br>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0428\u0430\u0432\u0443\u043e\u0442 (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432<br>\u0428\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0410\u0446\u0435\u0440\u0435\u0442. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u00ab\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438\u00bb \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0438 \u0428\u0430\u0432\u0443\u043e\u0442 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430<br>\u0431\u0443\u0434\u043d\u0438, \u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 15, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 19 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b<br>\u0420\u2019\u044d (\u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 17, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 16). \u041d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430<br>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 14, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 22, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e<br>\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e \u0422\u043e\u0440\u044b \u0432<br>\u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0428\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0410\u0446\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u043e\u0440\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 14, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b<br>22, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430<br>\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043d\u044b (\u041c\u0430\u0430\u0441\u0440\u043e\u0442), \u0430 \u0428\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0410\u0446\u0435\u0440\u0435\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437<br>\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e<br>\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0443 \u043e\u0431 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u043f\u043e<br>\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u041a\u043e\u0445\uf019\u0430\u043d\u0438\u043c \u0438 \u041b\u0435\u0432\u0438\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043d\u044b.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0412 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u043e\u0440\u044b \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a (\u0432 \u0419\u043e\u043c<br>\u041a\u0438\u043f\u0443\u0440 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c), \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440. (\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440\u00bb<br>\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u00bb.) \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432\u044b\u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a \u0422\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e<br>\u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a (\u0441 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440\u043e\u043c \u2014 \u0432\u043e\u0441\u0435\u043c\u044c), \u0442\u043e \u043b\u0438\u0431\u043e \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b<br>\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442.<br>\u041e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041f\u0438\u043d\u0445\u0430\u0441, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439<br>\u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u041c\u0443\u0441\u0430\u0444, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439<br>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 28: \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 19<br>\u2014 25. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439)<br>\u044d\u0442\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 16, \u0438\u0431\u043e \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f<br>\u043e \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0434\u043d\u0435 \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d<br>\u041c\u0443\u0441\u0430\u0444, \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435. \u042d\u0442\u0438\u043c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<br>\u0421\u0443\u043a\u043a\u043e\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d\u043e\u0442.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0425\u043e\u0442\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0430\u0444\u0438\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430,<br>\u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u2014 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434. \u0412 \u0427\u0422\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0422\u041e\u0420\u042b \u0418 \u0425\u0410\u0412\u0422\u0410\u0420\u042b \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0410\u0417\u0414\u041d\u0418\u041a \u041f\u0415\u0421\u0410\u0425 \u2014 \u05d4\u05e4\u05e1\u05d7 \u05d7\u05d2 \u05dc\u05d9\u05de\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e4\u05d8\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea<br>\u2014 4 \u2014<br>\u0421 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443: oyb@seniors.org.uk<br>\u0421\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d\u0438<br>\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435<br>\u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u044b.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0419\u0435\u043e\u0448\u0443\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0435<br>\u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432: \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 3, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 5 \u2014 7, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 5, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 2 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439<br>\u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 6, \u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 27 \u0438\u0437 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 6. \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439<br>\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u044f, \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437<br>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0426\u0430\u0440\u0435\u0439: \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 23, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b 1 \u2014 9, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c 21 \u2014 25. \u041d\u0430 \u0421\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c<br>\u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f (\u0428\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0425\uf02d\u0430\u042f\u043c), \u0438 \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430<br>\u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b \u0446\u0430\u0440\u044c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b<br>\u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432. (\u041e\u043d\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0428\u043c\u0443\u044d\u043b\u044f: \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 22, \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b<br>1 \u2014 51.) \u0412 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430 \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0418\u0448\u0430\u0438: \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 10,<br>\u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 32 \u2014 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 12, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 6. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e<br>\u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0430\u0440\u044f \u0421\u0430\u043d\u0445\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430,<br>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043e\u043d, \u0443\u0433\u0440\u043e\u0436\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<br>\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430. \u0421\u0430\u043d\u0445\u0435\u0440\u0438\u0432 \u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043b \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043b\u0438\u043c, \u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u043c\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c<br>\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u043c \u0411-\u0433\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043d\u043e\u0447\u044c \u2014 \u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430<br>\u043d\u043e\u0447\u044c \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430. \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0431<br>\u0438\u0434\u0438\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041c\u0430\u0448\u0438\u0430\u0445\u0430. \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442 \u0425\u043e\u043b\u044c \u0425\uf02d\u0430\u041c\u043e\u044d\u0434 \u2014 \u044d\u0442\u043e<br>\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0419\u0435\u0445\u0435\u0437\u043a\u0435\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b \u0438\u0441\u0441\u043e\u0445\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437<br>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0419\u0435\u0445\u0435\u0437\u043a\u0435\u043b\u044f: \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 14 \u0444\u0440\u0430\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b 37.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0412\u044b\u0448\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440,<br>\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u044b. \u041d\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435-\u0442\u043e, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e<br>\u0434\u0430\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u044b. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438<br>\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u044b<br>\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u041a\u043d\u0438\u0433 \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432. \u0418 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a<br>\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u043e\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c<br>\u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0443. (\u0421\u043c. \u00ab\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u0435\u00bb). \u041d\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u00ab\u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0433\u043e<br>\u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0430\u0444\u0442\u0430\u0440\u044b \u2014 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u00ab\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c\u00bb \u0438\u0437 \u041a\u043d\u0438\u0433<br>\u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0430 \u0422\u043e\u0440\u044b \u0442\u043e\u0433\u043e<br>\u0434\u043d\u044f, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043a \u0422\u043e\u0440\u0435. \u041d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0432<br>\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u0428\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u044b \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041c\u0430\u0444\u0442\u0438\u0440 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445<br>\u0444\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u043e\u0440\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435<br>\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u043e\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f. \u0418 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u044d\u0442\u043e<br>\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u041a\u043e\u0440\u0431\u0430\u043d \u041c\u0443\u0441\u0430\u0444 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f.<br>O. Y. Baddiel \u041e. \u0418. \u0411\u0430\u0434\u0434\u0438\u043b\u044c<br>London, England \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d, \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f<br>Compiled with the help of Yaakov Fonteijn, London, to whom many thanks.<br>\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u042f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 (\u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<br>Translated from the English by Rabbi Meir Moutchnik, to whom many thanks.<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041c\u0435\u0438\u0440\u0430 \u041c\u0443\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u041f\u0435\u0441\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411-\u0433\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438 \u043e\u0431\u044d\u0442\u043e\u043c, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0422\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7,9],"tags":[],"class_list":["post-44","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8","category-7","category-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44\/revisions\/104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beth-midrash.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}